For PC users UniMelb students can get ESRI ArcGIS Pro for remote installation on personal devices from https://studentit.unimelb.edu.au/software. Click on ArcGIS Pro in the app list and follow the instructions.
Alternatively, use the online UniApps version from any computer operating system. Remember to save your work out of MyUniApps as it deletes everything on logging out.